微信服务号二维码

论文润色那些事儿


  前一阵有个小伙伴问了小编这样一个问题。。。

  这么看来还有很多小伙伴对于论文润色这个事情不是很清楚,作为美辑的小编感觉自己身上的担子又重了,小编在这里给大家简单介绍一下润色那些事~

  SCI论文润色究竟是什么?是学术不端吗?

  论文润色真的有必要吗?

  写了一篇论文打算投稿,是先润色再投还是先投了看情况?

  怎么判断论文是否需要润色?

  经过润色的文章一定会被接收吗?

  论文润色为什么要选择美辑?

  1. SCI论文润色究竟是润色什么?是学术不端吗?

  首先强调,论文润色绝对不是学术不端行为!绝对不是!学术不端行为主要包括指捏造数据、篡改数据和剽窃三种,其他的也包括一稿多投、侵占学术成果、伪造学术履历等行为。总结起来就是两方面,第一就是伪造实验结果,第二是将他人的科研成果据为己有(包括论文代写、送论文等等)。

  而润色呢,顾名思义,润色的表面意思就是对语言进行修改,使得文章更加易读和富有文采,使得表述更加顺畅。涉及到论文润色方面,因为英语并非咱们国人的母语,在写作上存在着天然的语言屏障,不要说文章写得多富有文采,有些英语不太好的小伙伴写英文文章都很费劲,所以就需要英语好的人帮助他们进行语言上的修改润色。

  润色的过程不涉及论文中观点和数据的修改,论文的核心内容仍然是原作者提供的,而润色所做的仅仅是在原有文章的基础上对语言的语法、逻辑、措辞和表达方式进行修改,论文润色既没有篡改数据也没有代写论文,所以润色并不是学术不端。

  2. 论文润色真的有必要吗?

  随着咱们中国的科研实力日益增强,很多实验室通过日以继夜的努力做出了非常令人振奋的原创性成果,但是由于客观原因,很多人有着好的科研成果却在英文表达上吃了亏,由于文化和语言上的差异,很多小伙伴在英文写作时无法完整表述出自己研究成果的重要性,或者因为一些语法文法错误使得审稿人对其印象不佳或者无法正确理解文章内容,从而导致文章被拒稿,无法发表在高水平的期刊上,这是非常令人可惜的。

  论文润色出现的目的就是为了解决这一问题,英语作为我们的第二语言,始终是我们的劣势(至少不是强项)。即使经过海外留学,如果没有经过系统的写作训练,在逻辑思维和用词上也不能和以英语为母语的同行相提并论,而期刊并不会因为作者母语不是英语就降低对语言的要求,并且审稿人很可能会因为语言的问题而低估了科学发现本身的意义。所以,在投稿前请母语为英语并且具有相关专业背景的专家对论文进行润色是十分必要的。

  而现在的润色范围不仅仅局限于语言上的润色,比如像我们美辑提供的服务中,除了常规的语言润色服务外,我们也会邀请相关领域的专家对您的稿件进行评估,提出一些语言和学术建议来提高您稿件的质量,这样可以大大提高您稿件的接受几率。

  美辑SCI论文英语润色团队全部由以英语为母语,由具有长期编辑科技论文经验的专家编辑组成。他们不仅语言功底深厚,且均有相关专业研究背景。我们会根据您的论文研究领域选择相应专家进行英语母语化润色和编辑, 他们不仅可以使您的论文母语化,而且他们更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分

  看到这里可能有的小伙伴又产生疑虑了,看你们润色的这么多文章好像都是生物方向的,你们是不是专做理工科生物类的论文呢?

  可能是这一类论文的需求量比较大,所以业务量很大,给大家留下了这样的印象,其实美辑的业务范围涵盖所有学科,只要是涉及到英文论文写作的学科我们就能为您找到相关领域的润色专家,请您放心。

  3. 写了一篇论文打算投稿,

  是先润色再投还是先投了看情况?

  SCI投稿是一件成本很高的事情,包括前期实验投入的心血以及投稿后的时间成本。

  尤其是投稿之后的时间成本,我们知道SCI审稿流程是很长的,慢的要半年甚至一年,快的也要两三个月,很多时候可能一年也未必能被接受,这对于着急需要文章毕业的同学来是非常不友好的,我们都希望文章的投稿越顺利越好,越快越好。

  所以我还是建议在投稿之前就把所有的准备工作做充足,避免在投稿之后的审稿修回的过程中耽误太长的时间,而且语言不像是试验设计,审稿人看到语言不过关,这就给了审稿人一个很差的第一印象,对于审稿是很不利的,所以我建议还是在投稿之前先润色一遍,让审稿人把注意力集中在实验内容上

  论文润色不仅是语言上的润色,正如第一个问题中介绍的,我们美辑润色服务就会提供全方位的润色编辑服务来提高您论文的被接受的几率。

  我们会邀请您所在研究领域的相关专家来提供润色服务,帮助修改您论文中的语言和语法问题,使语言表达清晰、流畅、地道。

  此外还可以对文章进行科学性评估和结构、逻辑优化,专家编辑会提供很多建议帮助您提高文章的科学性和可读性。

  这样就相当于在进入您投稿杂志的审稿过程之前先通过我们帮助您找到一些专家先进行审稿,提出一些关于科学内容和逻辑结构的问题和建议,提高您论文的科学性。这样从语言和内容科学性上都得到了提高。

  4. 怎么判断论文是否需要润色?

  就像上面提到的由于英语不是咱们的母语,在投稿前进行语言上的润色还是非常有必要的。

  是否需要润色公司帮忙这个还是要具体问题具体分析的:

  (1)如果您所在的实验室实力很强,发表了大量的SCI论文,实验室的老师有海外留学背景,并且经常和国外的教授有合作,这种条件下就完全可以在自己实验室内部解决,自己写好初稿后请实验室的小老师把一下关,根据修改意见修改后提交到大老板那里,大老板修改后最后再给合作的国外的教授看一下,根据英语母语的表达习惯修改一下,这样一套流程下来语言上基本上就没什么问题了,小编所在的实验室就是这么做的。

  (2)如果您所在的实验室刚刚开始投稿国外的杂志,实验室内没有海外背景的老师,也没有合作的外国教授,这样最好还是找一些靠谱的润色公司帮忙把一下关。因为再好的科研发现也需要文章作为载体,表达不清的英语会使研究成果让人难以理解,严重影响文章的接收成功率。

  良好的语言表达会使审稿人更好的理解你研究意义。靠谱的润色机构会找到那些和你研究领域相似的专家为你服务,在保证英语地道的同时也能保证专业性,而且也有正规的保密协议,对于论文的安全性也可以完全放心。

  5. 经过润色的文章一定会被接收吗?

  论文是否被接收的关键因素还是要看您的论文是否达到了目标杂志的要求,其中的关键是您论文中科学发现的创新性和重要性,而我们的论文润色是帮助您更好的表达出您的核心内容,使您的文章表达更加准确条理更加清晰,从而使审稿人毫不费力地就能理解您文章中的发现和发现的重要性。我们可以想象一下,假如审稿人拿到一篇没有经过润色的论文,里面有很多用词不准确和语法错误问题,第一遍读下来竟然没有读明白论文中到底证明了哪些问题,甚至还需要先把论文捋顺一遍才能继续审稿工作,这样就耗费了审稿人大量的精力在理解文章内容上,审稿人对于文章中的科研发现的理解就可能不够准确甚至出现偏差,这就是因为语言问题导致的科研成果被埋没的问题。

  我们的润色服务就是帮助您扫清语言上的障碍,让审稿人毫不费力的就能理解您的科研发现,最终文章是否被接收还需要看您的发现是否能达到审稿人的要求。

  6. 论文润色为什么要选择美辑?

  强大的编辑团队:

  深圳美辑编译信息咨询有限公司(American Academic Journal Editor)属美国科学出版集团(American Science Publishing Group)下设分支机构,公司总部坐落于美国加州,创立于1998年,是领先的学术语言解决方案提供商,针对全球科研人员、学生、制药公司和企业提供学术出版、英文编校和科研服务。

  美辑编译携手英美两国科学家及杂志期刊编辑,共同打造了一支专业性强、学科齐全、经验丰富的团队,专为非英语母语国家科研学者提供优质SCI论文编辑和各类相关学术全程支持服务。目前美辑编译已集合18大学科领域专家,可处理238个二级学科、1200+细分研究领域稿件;自公司成立以来,已累计编辑百万+学术稿件,协助数万科研学者投稿于SCI、SSCI、EI杂志。

  高质量的服务水平:经过我们润色的稿件已经顺利被众多高水平期刊所接收

  客户反馈好评如潮